Polynesian Cultural Center · Лаїе, Оаху
Прогуляйтеся шістьма острівними селами з гідом, сядьте за святковий стіл Aliʻi Lūʻau, а потім із місць Gold перегляньте HĀ: Breath of Life, яке завершує вечір.
Зачинено в неділю та середу, а екскурсія селами з гідом починається опівдні — оберіть дату перед вильотом.
День — коротко
Ціна за особу на пакет Aliʻi Lūʻau — Viator показує фінальну ціну у вашій валюті, зі знижками для дітей, ще до оплати.
Центр пропонує кілька рівнів однієї й тієї самої програми на другу половину дня. Цей — пакет Aliʻi Lūʻau: екскурсія з гідом усіма шістьма селами, буфет Aliʻi Lūʻau з живою гавайською музикою та танцями, привітання квітковим леєм під час вечері та місця рівня Gold на виставі HĀ. Пакет Gateway Buffet — простіший вечірній рівень; Super Ambassador додає приватну екскурсію селом, приватну прогулянку на каное та найкращі місця на шоу.
За цим квитком гід із полудня проходить із вами шість сіл, тож маршрут і розповіді вже входять у ваш день — а практичні зупинки (прогулянки на каное, метання списа, укулеле, риболовля) залишаються за вами, поки села не зачиняться о 17:30.
Центр не працює щонеділі та щосереди, з кількома винятками на святкові тижні 2026 року (відчинення в середу приблизно на День подяки, Різдво та Новий рік). Обрати дату, не перевіривши це, — найпоширеніший спосіб змарнувати день.
HĀ: Breath of Life входить до цього пакета з місцями рівня Gold у Pacific Theater — після вечері купувати другий квиток не потрібно.
Уявіть собі день як паспорт: шість острівних сіл, у кожному є щось варте зупинки, які ви збираєте в будь-якому порядку, що пасує вашому візиту, перш ніж парад каное Huki та вечірнє шоу закриють цю книгу.
Рідне село демонструє техніку риболовлі без сітки та традиційні гавайські ігри на галявині біля лагуни.
Підйом босоніж на 40-футову кокосову пальму — фірмова демонстрація села, поряд із показом добування вогню.
Між виступами на лог-барабанах у хале гості можуть вийти на каное на ділянці води, що належить селу.
Село проводить вас через протокол ушанування вождя — танець меке та етикет, що його супроводжує.
Короткий урок швидких рухів стегон, що лежать в основі ʻōteʻa — того самого танцювального стилю, на який спирається вечірнє шоу.
Маорійське село виконує хака та розповідає про tā moko — традиційне татуювання обличчя й тіла.
Зачинено щонеділі та щосереди (з кількома винятками у святкові тижні 2026 року) — перевірте календар, перш ніж обирати дату, і приходьте до полудневого відкриття, щоб екскурсія з гідом встигла охопити всі шість сіл до їхнього закриття о 17:30.
Вечеря за цим квитком — буфет Aliʻi Lūʻau: гавайський бенкет із живою музикою та танцями, а не простіший Gateway Buffet — і варто знати, що саме вас чекає, перш ніж сідати за стіл.
Орієнтовне меню включає свинину іму пуаʻа з підземної печі, курку хүлі-хүлі, териякі-бріскет, місцеву рибу, приготовану на пару в листі ті, часник-креветки з North Shore, салат-бар і поке-бар, а вечеря триває приблизно з 17:00 до 18:30.
Вечеря відкривається привітанням квітковим леєм і компліментарним смузі, а вечір включає розкриття іму — підземної печі, у якій готується свинина.
На Aliʻi Lūʻau жива гавайська музика та танці супроводжують усю трапезу, тож вечірня розвага починається вже за столом — а повноцінна сценічна вистава на вас чекає згодом на HĀ.
Безглютенові та інші дієтичні потреби можна врахувати — зверніться до персоналу ресторану щодо альтернативного меню, коли прийдете на вечерю.
Села зачиняються о 17:30; після вечері Aliʻi Lūʻau вечірнє шоу відбувається в Pacific Theater Центру.
Цей пакет дає вам місця рівня Gold у Pacific Theater. Орієнтовний розклад передбачає шоу приблизно з 19:30 до 20:45; час початку змінюється протягом року, тож орієнтуйтеся на час у вашому підтвердженні.
HĀ розповідає про вигаданого чоловіка на ім'я Мана — від народження до батьківства, — передаючи історію полінезійським танцем, грою на барабанах і співом, а не усною розповіддю.
Другий акт наростає через швидший ансамблевий танець до самоанської сцени з ножами з вогнем і фіналу за участю всього складу під сценічне світло та об'ємний звук шоу.
Lāʻie розташоване на навітряному узбережжі Оʻahu, і транспорт не входить до цього пакета; більшість відвідувачів або орендують авто для поїздки, або замовляють трансфер туди й назад, який узгоджує час забору з полудневим відкриттям Центру.
Екскурсія селами з гідом триває з полудня до 17:30. Якщо приїхати після обіду, залишиться щонайбільше година-дві, щоб побачити всі шість сіл, тож плануйте прийти близько полудня.
Центр зачинений щонеділі та щосереди (з кількома винятками у святкові тижні 2026 року). Варто підтвердити, що дата відкрита, до купівлі квитка, а не після.
Села розташовані просто неба й здебільшого без навісів — сонцезахисний капелюх, сонцезахисний крем і зручне взуття для ходьби стануть у пригоді вдень; легкий шар одягу варто мати для вечірнього шоу.
| Luau | What it's built around | Good to know |
|---|---|---|
| PCC Aliʻi Luau (цей сайт) | Повний день із гідом шістьма острівними селами, каное-парад Huki, буфет Aliʻi Lūʻau та місця Gold на HĀ: Breath of Life | Lāʻie, North Shore — зачинено в неділю та середу |
| Chief's Luau | Ведучий — чемпіон світу з вогняного ножа; у шоу беруть участь комедійний конферансьє, тихоокеанські танці та самоанський номер із вогняними ножами на фінал | Від US$182 · Wet'n'Wild Hawaii, Kapolei — див. chiefsluauoahu.com |
| Ka Moana Luau | Захід сонця над гаванню, вітання з леєм і шоу, що відкривається та завершується вогнем | Від US$135 · Aloha Tower Marketplace, Honolulu — див. kamoanaluau.net |
| Звичайна вечеря в готелі чи курорті | Страва без сіл, без ведучого та без вогню | Не конкурує з жодним із трьох вищезазначених — це інший день |
Путівник для тих, хто їде вперше
Від входу через екскурсію селами з гідом, каное-виставу Huki, вечерю Aliʻi Lūʻau та шоу HĀ: Breath of Life — у тому порядку, як усе відбувається, з тим, чого очікувати на кожному етапі.
Читати даліПояснення щодо шести сіл
Гаваї, Самоа, Тонга, Фіджі, Таїті та Аотеароа — одна перевірена активність або демонстрація в кожному, а також як укомплектовано персонал сіл.
Читати даліРівні вечері — з поясненнями
Що насправді являє собою вечеря за цим квитком, що натомість пропонує Gateway Buffet і як планувати з урахуванням дієтичних потреб.
Читати даліPractical questions
Власна автівка уздовж Навітряного узбережжя, замовлений шатл і чому прибути раннім післяобіднім часом важливіше, ніж час початку вечірнього шоу.
Читати даліЯк обрати між трьома луау на Oahu
Повний день у селах, вечір комедії та вогню або захід сонця над гаванню — три різні вечори на Oahu, які всі називають луау.
Читати даліНавколо Північного узбережжя
Центр займає повний день на Навітряному узбережжі. Ось як він вписується в решту подорожі Північним узбережжям.
Читати даліЕкскурсія з гідом усіма шістьма селами (з полудня до 17:30), парад каное Huki, тур на каное лагуною, фільм Hawaiian Journey, буфет-вечеря Aliʻi Lūʻau з живою гавайською програмою, привітання квітковим леї та смузі, місця рівня Gold на HĀ: Breath of Life і безкоштовний 3-денний перепуск для повторного візиту після першого відвідування. Трансфер до Lāʻie не включено.
Так. Це пакет Aliʻi Lūʻau: екскурсія селами з гідом, вечеря Aliʻi Lūʻau та місця Gold на HĀ. Пакет Gateway Buffet — це простіший рівень вечері, а Super Ambassador додає приватну екскурсію селами, приватну прогулянку на каное та найкращі місця на шоу.
Щонеділі та щосереди, з кількома винятками у святкові тижні 2026 року (відкриття в середу приблизно на День подяки, Різдво та новорічний тиждень). Перевірте свою дату перед бронюванням.
Гаваї, Самоа, Тонга, Фіджі, Таїті та Aotearoa (маорійська Нова Зеландія) — у кожному працюють студенти-виконавці з однією фірмовою демонстрацією: від лазіння на кокосову пальму на Самоа до хаки в селі Aotearoa.
Щоденне водне шоу на лагуні Центру, яке наразі відбувається близько 13:00, у якому актори в костюмах із кожного села пропливають повз на двокорпусних каное. Воно включено до загального квитка без додаткової плати.
Сценічна постановка, що прослідковує шлях вигаданого чоловіка на ім'я Мана від народження до батьківства через полінезійські танці, гру на барабанах і спів, завершуючись самоанською сценою з ножами та фіналом за участю всієї трупи.
Плануйте близько восьми годин: ворота відчиняються опівдні, а вечірнє шоу закінчується близько 20:45. Якщо прибути до відкриття воріт опівдні, у екскурсії з гідом буде час відвідати всі шість сіл, перш ніж вони зачиняться.
Близько 90 хвилин автомобілем або замовленим трансфером в обидва боки вздовж навітряного узбережжя Oʻahu до Lāʻie. Трансфер не входить до цього пакета, тож організуйте поїздку чи трансфер окремо.